من أجمل رسائل التعزية باللغة الانجليزية مترجمة للعربية مليئة بالصبر والسلوان لأي شخص أو فتاة أو عائلة المتوفى حيث يمكنك مشاركة العزاء والمواساة لمن تريد من خلال رسائل تعزية باللغة الإنجليزية مترجمة إلى عربي. وقد خصصناها لتقديمها عبر رسائل الواتساب ومنشورات الفيسبوك وأي منشورات على وسائل التواصل الاجتماعي يعني جميل أن نتميز باختيار التعازي لعائلة المتوفى ذكرا كان أو أنثى باللغة الإنجليزية وكيفية التعبير عن التعازي الغربية في التعزية عند وفاة شخص أو امرأة. اختر أقوى تعزية باللغة الإنجليزية، مترجمة، وضعها أينما تريد في البرامج.
محتويات المقالة
رسائل تعزية مترجمة باللغة الإنجليزية
بين أيديكم أنواع جميلة جداً من التعزية والمواساة انتقيناها بشكل خاص في رسائل التعزية باللغة الإنجليزية مترجمة إلى العربية، بحيث تجد أو تجد تلك العبارات التي تعزية أهل المتوفى ذكراً كان أو أنثى بشكل مختلف تماماً شكل من ذي قبل.
- نحن آسفون لخسارتك. “الاسم” كان شخصًا عظيمًا، وسيعيش في ذاكرتنا إلى الأبد.
- نحن آسفون جدًا لخسارتك “الاسم”. لقد كان شخصًا عظيمًا وسيعيش في ذاكرتنا إلى الأبد.
- لقد شعرت بحزن عميق لسماع خبر وفاة “الاسم”. وشعر قلبي بالتعازي لك ولعائلتك.
- حزنت جدًا عندما سمعت نبأ وفاة “الاسم”. تعازي القلبية لك ولعائلتك.
- كنا زملاء عمل في “الاسم” لا يمكن للكلمات أن تعبر عن حزننا. المكتب لن يكون هو نفسه بدونك.
- كنا زملاء العمل في “اسم الشركة”. الكلمات لا يمكن أن تصف أسفنا. لن يكون المكتب كما كان بدونك.
- لا أحد يستطيع أن يعدك للخسارة، فهي تأتي مثل الريح السريعة. ومع ذلك، اطمئن عندما تعلم أنه يرقد الآن في حضن ربنا. خالص التعازي لك ولعائلتك.
- قد تجهز نفسك للخسارة، فهي تأتي مثل ريح سريعة، لكن اشعر بالارتياح عندما تعلم أنك تستريح بين يدي الله. خالص التعازي لك ولعائلتك.
- عندما نفقد أحد أحبائنا هنا على الأرض، فإننا نكسب ملاكًا في السماء يسهر علينا. نرجو أن تشعر بالارتياح عندما تعلم أن لديك ملاكًا يحرسك الآن. أتقدم إليكم بأصدق التعازي.
- عندما نفقد محبة من على الأرض، نجده في السماء يحرسنا. أتمنى أن تشعر بالراحة عندما تعلم أن لديك ملاكًا ينظر إليك. تعازي الصادقة لكم.
- أشعر بحزن عميق لفقدان “أدخل علاقة الثكلى بالمتوفى هنا”. سوف نفتقده حقًا وسوف أدرجه في صلواتي اليومية.
- أشعر بحزن عميق لخسارتك لـ “أضف علاقتك بالمتوفى”. سوف نفتقده كثيرًا وسأصلي من أجله في كل صلواتي اليومية.
- ببالغ الحزن والأسى تلقيت نبأ وفاة (اسم الفقيد). أفكاري وصلواتي معك ومع عائلتك.
- أشعر بحزن عميق لسماع نبأ وفاة “اسم المتوفى”. أفكاري وصلواتي معك ومع عائلتك.
- إن الشخص الذي يغادر هذه الأرض لا يغادرها أبدًا، لأنه لا يزال حيًا في قلوبنا وعقولنا، ومن خلالنا، يعيش. أرجو أن تتقبلوا تعازي، فهو لن يُنسى.
- هناك من ترك هذه الأرض ولم يغادرها فعلاً. إنهم يظلون في حياتنا وعقولنا وأفكارنا، ويعيشون باستمرار. أرجو أن تتقبلوا تعازيّ، فهو لن يُنسى أبدًا.
- الدعاء والذكريات الجميلة هي ما علينا أن نتذكره عند رحيلنا العزيز. أتمنى أن يريحك محبة العائلة والأصدقاء خلال هذه الأيام الصعبة، تعازيّ القلبية.
- الدعاء والذكريات العزيزة هي ما نتذكره عن فقيدنا. أتمنى أن يريحك حب عائلتك وأصدقائك خلال هذا اليوم الصعب. تعازي القلبية.
- يؤسفني حقًا سماع نبأ فقدان (أدخل اسم المتوفى هنا). أرجو أن تتقبلوا تعازينا ولتساعد صلواتنا على تعزيةكم وتسريع رحلة روحه إلى السماء.
- أنا آسف حقًا لسماع خبر خسارتك لـ “اسم المتوفى”. أرجو أن تتقبلوا تعازي وأتمنى أن يكون دعائي يريحكم ويسهل رحلة روح الفقيد إلى الجنة.
- ليباركك الرب ويعزيك أنت وعائلتك خلال فترة الحزن هذه. أرجو أن تتقبلوا خالص التعازي.
- بارك الله فيك ورحمك وعائلتك خلال هذا الوقت الحزين. أرجو أن تتقبلوا خالص التعازي.
- أرجو أن تتقبلوا تعازي، فقط اعلموا أنني هنا من أجلكم، ومن فضلكم لا تترددوا في التواصل معي، خاصة خلال هذا الوقت العصيب.
- أرجو أن تتقبلوا تعازي، فقط اعلموا أنني هنا من أجلكم ولا تترددوا في الاتصال بي، خاصة خلال هذا الوقت العصيب.
التعازي باللغة الإنجليزية مترجمة
كما يمكنك اختيار نوع التعزية والمواساة المناسب لعائلة الفقيد أو المتوفى ومشاركتها عبر رسائل الواتس اب والمشاركات وغيرها من المشاركات الخاصة بك. كل ما عليك فعله هو اختيار التعزية المناسبة ومشاركتها مع أي طرف.
- أعمق تعازيّ لك ولعائلتك. أسأل الله أن يرزقك الراحة والسلام الذي تبحث عنه وأن ترقد روح من تحب في سلام.
- تعاطفي وتعازي الصادقة لك ولعائلتك. أعطاك الله العزاء والسلام الذي تطمح إليه، وأتمنى أن ترقد روح الفقيد الذي تحبه بسلام.
- لا أستطيع حتى أن أبدأ في فهم ما تمر به الآن، ولكن أود أن أقدم صلواتنا وتعازينا لك ولعائلتك.
- لا أستطيع حتى أن أفهم ما تمر به الآن ولكن أود أن أقدم صلواتي وتعازي لك ولعائلتك.
- في هذا الوقت العصيب من حياتك، أتمنى أن تجلب لك صداقتي وتعاطفي وتعازي القلبية الراحة.
- في هذا الوقت العصيب من حياتك، آمل أن تجلب لك صدقتي وتعاطفي وتعازي القلبية الراحة.
- لقد أحزنني سماع خبر خسارتك بشدة، لكنني أعلم أن هذا أبعد ما يكون عن ما تمر به الآن. أنت في أفكاري وصلواتي. تعاطفي القلبي يخرج لك ولعائلتك.
- لقد سمعت نبأ خسارتك وشعرت بحزن شديد، لكنني أعلم أن هذا بعيد جدًا عما تمر به الآن. أنت في أفكاري وصلواتي، وقلبي الحزين يكاد ينفجر من أجلك ومن أجل عائلتك.
- أرجو أن تتقبلوا التعازي بوفاة (أدخل علاقة المتوفى بالثكلى هنا). لقد كان شرفًا لي أن أعرف مثل هذا الشخص العظيم وسأفتقده حقًا. الله يعينك على العزاء في هذا الوقت العصيب.
- أرجو أن تتقبل تعازي في خسارتك. “أضف علاقتك مع المتوفى.” وشرف لنا أن نعرف إنسانا عظيما مثله. سأفتقده حقا. أعانك الله في هذا الوقت العصيب.
- رحمه الله، وأنا أؤمن إيمانا راسخا بأن الله سيقبله بأذرع مفتوحة على كل الخير الذي فعله أثناء وجوده على هذه الأرض.
- أتمنى أن ترقد روحه في سلام. أنا أؤمن بشدة أن ربي سيقبله بأذرع مفتوحة على كل شيء جميل فعله على هذه الأرض.
- لقد حزنت بشدة لسماع خبر خسارتك. أدعو الله أن يمنحك القوة اللازمة لتجاوز هذه اللحظة من حياتك. خالص التعازي.
- أشعر بحزن عميق لسماع نبأ ما فقدته. أدعو الله أن يمنحك القوة التي تحتاجها لتجاوز هذه اللحظة في حياتك. تعازي الحارة لكم.
- تعازي القلبية لك ولعائلتك. سأفتقد بالتأكيد وجود شخص محبوب ولطيف حقًا.
- تعازي القلبية لك ولعائلتك. سافتقده حقا. إنه شخص محب ولطيف للغاية.
- أنا آسف حقا لهذه الخسارة. سوف نفتقد (أدخل علاقة المتوفى بالثكلى هنا) ولن يُنسى أبدًا، رحمه الله.
- أنا آسف حقًا لخسارتك “ضع علاقتك مع الفقيد” سنفتقده وهو شخص لا ينسى أتمنى أن تنام روحه بسلام.
- على الرغم من فقدان حضورك الجسدي (أدخل علاقة المتوفى بالثكلى هنا). نحن نعلم أن الله قد كلفه بمراقبتك طوال حياتك. أشعر بفقدانكم، خالص التعازي.
- على الرغم من أننا فقدنا “أدخل صلتك بالمتوفى” بطريقة جسدية، إلا أننا نعلم أن الله راقبك طوال حياتك. أشعر بخسارتك. تعازي الصادقة لكم.
- أعلم أن ما تمر به الآن صعب للغاية، فقط اعلم أنني هنا من أجلك. أنا آسف حقا لهذه الخسارة.
- أعلم أن ما تمر به الآن صعب للغاية، فقط اعلم أنني هنا من أجلك. أنا آسف حقا لهذه الخسارة.
- فلتسترح روح الفقيد العزيز بسلام، ولتساعده صلواتي في إرشاده في رحلته إلى خالقنا.
- أتمنى أن تكون روح الراحل نائمة بسلام، وآمل أن تساعدك صلواتي وترشدك في رحلتك إلى خالقك.
التعازي والمواساة مترجمة باللغة الإنجليزية
رسائل تعزية مترجمة باللغة الإنجليزية تناسب أي شخص أو صديق أو صديقة، وكافة المواقف الاجتماعية التي تريد مشاركتها معهم التعزية والمواساة بانتقال الفقيدة إلى جوار ربها، ونتمنى لهم الصبر والسلوان.
- قد تجلب لك الذكريات الجميلة (أدخل علاقة المتوفى بالثكلى هنا.) الراحة خلال هذا الوقت العصيب في حياتك. انظر إلى جميع الذكريات الجيدة التي تمكنت من الحصول عليها وابتسم لحقيقة أنك تمكنت من مشاركتها قبل وفاته. قلبي وصلواتي تخرج لك ولعائلتك.
- ربما ستجد ذكريات عن فقيدك “أضف علاقتك بالمتوفى” ستريحك خلال هذا الوقت العصيب من حياتك. تذكر كل الذكريات الجميلة التي كان من الممكن أن تكون لديك معه وابتسم لها والتي كان من الممكن أن تشاركها مع المتوفى. صلواتي القلبية تخرج لك ولعائلتك.
- في هذا الوقت العصيب من حياتك، أدعو الله أن يمنحك الصفاء والسلام الذي تحتاجه لتجاوز هذه المحنة. ابق قويًا واعلم أن ذكراك في أفكاري وصلواتي.
- خلال هذا الوقت العصيب من حياتك، أدعو الله أن يمنحك الصفاء والسلام الذي تحتاجه لتتغلب على حزنك. كن قوياً واعلم أنني أذكرك في صلواتي.
- أرجو أن تتقبلوا تعازي القلبية، الكلمات لا يمكن أن تبدأ في التعبير عن الحزن الذي تشعرون به الآن، لكنني هنا من أجلكم وأدعو لكم لتجاوز هذا الأمر. بارك الله فيك، ولتنعم روحك (أدخل علاقة المتوفى بالثكلى هنا) بسلام الله تعالى الأبدي.
- أرجو أن تتقبلوا تعازي القلبية، فالكلمات لا تعبر عن حجم الحزن الذي نشعر به الآن، ولكنني هنا من أجلكم وأدعو الله أن يخفف عنك رحمة الله وعلى روح فقيدك “اسم الفقيد”، وأتمنى لك السلام الدائم عند الله عز وجل.
- أتقدم إليكم بأحر التعازي والمواساة القلبية.
- أقدم لكم خالص التعازي.
- إنه لأمر فظيع أن نسمع عن خسارتك وأعرب عن خالص تعاطفي معك ومع عائلتك، وسأدرج (أدخل علاقة المتوفى بالثكلى هنا.) في أفكارنا وصلواتنا.
- إنه لأمر فظيع ما حدث لمتوفى الخاص بك. أتقدم بأحر التعازي والمواساة لك ولعائلتك وسندرج فقيدك “اسم المتوفى” في أفكارنا وصلواتنا.
- أشعر بحزن عميق بسبب الخسارة التي تعرضت لها أنت وعائلتك. قلبي يخرج…